Tales from The Dancing Moon помещает игрока в приморский город Иллисор, который переживает последствия вторжения теневых зверей. Сюжет развивается в параллельной вселенной, созданной под влиянием британской культуры и портального фэнтези. Предстоит взаимодействовать с уцелевшими жителями и выполнять задания, чтобы понять собственную роль в этом мире. Центральное повествование продвигается через эти поручения и обнаружение спрятанных дневников, раскрывающих детали произошедшего.

Основа игрового процесса в Tales from The Dancing Moon совмещает элементы симулятора жизни с расследованием давней тайны. Важная часть сюжета включает выяснение судьбы подростков, исчезнувших до прибытия главного героя, и их связи с группой Магистров, заваривающих чай. Эти сюжетные нити напрямую связаны с присутствием смертоносных теневых чудовищ, которые продолжают обитать в регионе. Повседневные занятия, вроде фермерства, рыбалки и ремесла, способствуют физическому и социальному восстановлению поселения.

Исследование простирается от таверны Танцующая Луна до регионов вроде Болота Стокнел, представляя собой сочетание созданных вручную локаций и процедурно генерируемых зон. Окружение меняется благодаря системе смены сезонов и переменчивой погоде, влияя на состояние мира с течением времени. Можно использовать систему свободной застройки для возведения убежищ и помощи в восстановлении городской инфраструктуры. Эта игра позволяет следовать основной квестовой линии, найти пропавших людей или просто обустроить новую жизнь в песочнице.