Locomoto поручает игроку роль проводника поезда в рамках приключения-симулятора жизни, сосредоточенного на железнодорожных путешествиях. Ключевые занятия включают эксплуатацию, управление и настройку самого состава. Геймеры несут прямую ответственность за пассажиров, садящихся в их локомотив. Главная задача — безопасно доставить этих разнообразных личностей в нужные им места через различные локации под лоу-фай саундтрек во время пути, при этом обеспечение потребностей путешественников во время поездки имеет первостепенное значение.

Управление поездом в Locomoto подразумевает практическое расширение и внешнее оформление. Можно увеличивать длину своего состава, строя дополнительные вагоны, что напрямую повышает число пассажиров, которых локомотив способен одновременно вместить. Оформление интерьера предполагает создание мебели; для этого собираются ресурсы по миру, а конкретные использованные материалы определяют расцветку созданного предмета. Подготовка транспорта к следующим рейсам также является частью цикла менеджмента.

Взаимодействие с обитателями этой игры дает информацию и награды. Вы встретите уникальных персонажей, получая от них задания, выполнение которых приносит такие предметы, как элементы гардероба, материалы или чертежи для создания вещей. Помогая этим личностям, можно узнать подробности об их характерах и жизненных ситуациях внутри мира. Также предстоит определить внешний вид своего аватара, выбирая из множества черт и оттенков, вдохновленных животными, а затем дополнительно настраивая его с помощью разнообразной одежды, собранной со временем; обслуживание пассажиров во время пути влияет на их общее впечатление и является частью игрового процесса.