Class of Heroes 3 Remaster представляет обновлённый мир, где ученики поступают в одну из трёх школ. Этот выбор определяет дальнейший сюжет, сложность и внешний вид героев. Игрокам предстоит сформировать отряд из сокурсников и отправиться в запутанные подземелья. Основа геймплея осталась прежней: исследование локаций, сражения с монстрами и сбор трофеев для усиления команды. Однако данное издание вносит в эту формулу существенные улучшения и новый контент.

Ключевое отличие Class of Heroes 3 Remaster — значительное расширение контента, затрагивающее все аспекты. Ростер доступных рас и классов был увеличен, что добавляет новые тактические возможности при формировании группы. Арсенал оружия, доспехов и предметов также стал гораздо обширнее, предоставляя сотни комбинаций для тонкой настройки каждого бойца. Такое разнообразие позволяет гибко формировать отряд под любой стиль прохождения, экспериментируя с уникальными сборками персонажей для максимальной эффективности в бою.

Подземелья в проекте стали масштабнее и сложнее, предлагая больше этажей для исследования и более сильных противников. Центральным нововведением стала система взаимоотношений, позволяющая развивать узы с союзниками. Крепкие связи между членами отряда дают ощутимые бонусы во время вылазок. В то же время отношения можно и испортить, что повлияет на сплочённость команды. Все оригинальные механики были доработаны и улучшены, чтобы сделать игровой процесс более плавным и сбалансированным.