Echoes of Yi : Samsara — экшен, включающий элементы китайской культуры. Геймеры возьмут на себя роль ученика Мастера Меча. Ему поручено противостоять врагам и расследовать обстоятельства, связанные с Деревом Цзяньму. Повествование ставит ситуации, где игрок должен решить: столкнуться ли с открывающейся правдой или пойти иным путем. Это приключение включает исследование мира духов в попытке предотвратить глобальные катаклизмы.

Проект Echoes of Yi : Samsara представляет боевую систему, основанную на точном расчете времени атакующих и защитных действий. Персонаж использует контрудары против выпадов оппонента, чтобы создать брешь, воздействуя на шкалу равновесия неприятеля, что приводит к пробитию его защиты. После успешных парирований можно выполнять серии ударов. Сражения требуют от геймера управления ритмом между нападением и обороной своей позиции во время стычек.

Игра интегрирует культурные компоненты, черпая вдохновение из таких источников, как находки руин Саньсиндуй и эстетика Пекинской оперы, при создании локаций и противников. Персонаж путешествует по локациям вроде Дерева Глазурованной Лампы, встречая образы из фольклора и местных обычаев. Доступные умения включают стили боевых искусств, например Тайцзи, а также техники владения мечом и копьем, осваиваемые по мере развития героя. Сюжет развивается по мере раскрытия деталей заговора в секретном измерении, показывая связь между божественным древом и игровым миром.