Warrior Maiden Lecia and the Lost Fortress рассказывает о первом назначении Леции после выпуска из военной академии. Ее направляют в Крепость Крейст, отдаленный форпост вдали от столицы Централ. По прибытии Леция выясняет, что Крепость Крейст превратилась в Потерянную Крепость — место, пронизанное коррупцией с элементами наготы и откровенного сексуального контента, возникшими вследствие деяний ее командира.

Его пренебрежение нуждами города подорвало доверие местного населения к военным, и теперь Леции предстоит вернуть это доверие. В Warrior Maiden Lecia and the Lost Fortress Леция в одиночку берется за восстановление репутации и преобразование этой деградировавшей твердыни. Основу геймплея составляют динамичные сражения, в которых геймеры ведут Лецию через это непростое окружение. Ей противостоят различные враги: от чудовищ до индивидов, определяемых как подонки и нечто худшее, — это является отражением всеобщего разложения.

Благодаря системе управления, ориентированной на прямое действие, можно связывать умения в серии, парировать атаки, уклоняться и проводить комбинации ударов. Этот экшен содержит 5 уровней сложности, что позволяет подобрать испытание по силам различным игрокам. Основные боевые приемы Леции с мечом дополняются разнообразным огнестрельным оружием, предоставляя тактические варианты в схватках. Для смены деятельности от напряженных битв, тайтл предлагает мини-игры и многочисленные квесты, обеспечивая дополнительные занятия и вызовы в рамках своего сеттинга.