Born Again ставит игрока в роль ронина в своих особых мирах, предлагая пройти путь искупления за поступки прошлого. Геймеры исследуют эти области в одиночку или сообща, вступая в бой с сущностями из Внешнего Мира. Основа геймплея — механика hack-and-slash, где предстоит сражаться с противниками на избранном пути. Продвижение зависит от побед над врагами. Развитие основано на победах в столкновениях. Успешные бои приносят ощутимые награды: рост характеристик силы, новые элементы экипировки и особые преимущества, именуемые благословениями.

Персонажи Born Again комбинируют эти благословения в так называемую Нить Ронина — систему, меняющую механику боев, добавляющую разнообразие в процесс и создающую синергию между разными предметами экипировки. Противостояния включают схватки с фигурами, опознанными как короли, правители и божества, что обеспечивает разнообразное сопротивление. Проект включает систему перманентной смерти для каждого воплощения персонажа. Гибель ронина завершает путь этого конкретного героя, что знаменует конец его Нити.

Однако накопленная Честь за успехи главгероя в течение его жизни сохраняется. Эта Честь служит ресурсом, который можно либо сохранить, или использовать для усиления следующих или других имеющихся ронинов, влияя на будущие прохождения. Сохранность экипировки обеспечивается функцией хранения предметов, которая бережет вещи и снаряжение от потери после гибели героя. Этот банк позволяет снаряжать новых персонажей или участвовать в торговле с другими людьми в мире игры.