Rayman M - гоночная игра, действия которой разворачиваются во вселенной Рэйман. Требуется соревноваться с другими героями, преодолевая препятствия на трассах. Треки содержат различные ловушки и пропасти. Если попасться в ловушку, то игрок теряет скорость, давая соперникам себя обогнать. При помощи Фиолетовых Люмов можно совершить рывок или открыть сокращение. Цель - прийти первым до финиша. Доступен режим тренировки, позволяющий изучать трассы. Есть режим на время под названием Пополопой. Можно увеличивать время при помощи выстрела в бабочку.

В режиме битвы необходимо сражаться со своими соперниками во время заездов. Есть 3 режима Битва люмов - классический дезматч и Захват мухи - поиск цветного люма, работающий по принципу захвата флага. В Rayman M доступно 11 типов вооружения, среди которых огненные пули, жужжащая ракета, пуля-фейерверк,предметный вор, защитный барьер и множество другого как атакующего, так и защитного оружия. Тот или иной тип вооружения необходимо применять в разных ситуациях, разрабатывая особую тактику боя. Например, выбить оппонента с трассы или полностью остановить болид.

Персонажами выступают Рэйман, Глобокс, Хенчмен 800, Адмирал Острбород, Тинсисы, Тили, Разорвайф и другие герои франшизы. Каждый персонаж управляет уникальным транспортом. Изначально открыто 5 персонажей. Другие гонщики открываются в процессе прохождения или после выполнения определенных условий. Всего доступно 10 гонщиков.