Mage Arena представляет конфликт между двумя фракциями, колдунами и чернокнижниками, разрешающими старую вражду через прямой бой. Геймеры используют собственный голос для сотворения разнообразных заклинаний, произнося нужные слова для их активации. Эти словесные команды позволяют высвобождать огненные шары, запускать ледяные стрелы, создавать червоточины и выпускать тайные взрывы во врагов.

Схватки проходят в командных битвах до 4 на 4 или в дуэлях 1 на 1 в Колизее Магов, предлагая несколько форматов для противостояния чародеев. Противостояние в Mage Arena продолжает войну за превосходство в тайных искусствах, длящуюся тысячи лет. За этими состязаниями, проходящими на постоянно меняющемся острове, наблюдает персонаж по имени Гоблин-Архимаг. Локация представляет собой набор фантастических ландшафтов, доступных для перемещения и разведки.

Игроки также используют ресурсы местности для создания предметов, добавляя тактический элемент в сражение двух сторон и получая преимущество. Для победы необходимо проникнуть на вражескую базу и захватить флагшток противника. После этого Гоблин-Архимаг объявляет проигравший отряд недостойным воскрешения. Следовательно, после захвата каждый устраненный юзер из этого отряда навсегда покидает поле боя. Игровой процесс завершается победой, когда все бойцы неприятеля повержены, что оставляет одной фракции полный контроль над ареной.