Renai 0 Kilometer — визуальная новелла, в которой повествование после общего вступления разветвляется на пять отдельных сюжетных арок, посвященных сестрам из семейства Киномото. Процесс выстраивания взаимоотношений с героинями по имени Маё, Сакуя, Мисаки, Нокиа и Хана основан на механике очков. Накопление баллов симпатии к определенной девушке происходит исключительно посредством выбора реплик в многочисленных диалогах. Именно от решений протагониста зависит, какая из пяти романтических историй откроется для дальнейшего прохождения. При этом для понимания общего замысла сюжета наибольшую ценность представляют линии Мисаки и Сакуи. Их арки рекомендуется проходить после остальных, что позволяет получить наиболее полное и завершенное впечатление от всего повествования.

В основе сюжета лежит необычная ситуация, сложившаяся между двумя соседствующими семействами: Ядзаки, состоящим из отца и 4 сыновей, и Киномото, где мать в одиночку воспитывает 5 дочерей. Главы семейств, всегда мечтавшие о детях противоположного пола, заключают нестандартное соглашение. В рамках социального эксперимента на 3 месяца главный герой Кёити Ядзаки переезжает в дом, полностью населенный девушками, а одна из сестер, Сакуя, отправляется жить к братьям. Поначалу это временное совместное проживание создает массу неловких и комичных ситуаций. Однако со временем Ren'ai 0 Kilometer раскрывает тему семейных уз, заставляя персонажей выйти из зоны комфорта и переосмыслить свои взгляды на близких людей.