Burkina Faso: Radical Insurgency отправляет оперативника в западноафриканскую страну, охваченную волнениями из-за действий боевиков. Геймеру отводится роль члена группы специальных операций ЦРУ, получившего задачу выследить повстанцев ИГИЛ. Этот одиночный проект состоит из 6 нелинейных заданий. В основе геймплея лежит механика необратимой смерти: провал операции приводит к обнулению прогресса персонажа. Сюжет развивается в напряжённой атмосфере контртеррористической борьбы в политически нестабильном регионе.

Вся подготовка к вылазкам в Burkina Faso: Radical Insurgency начинается на центральной операционной базе. Здесь игрок получает доступ к арсеналу для настройки внешности и мастерской для модификации любого из 44 доступных стволов. Бойцы могут менять экипировку и оружейные обвесы, подстраиваясь под ожидаемые боевые условия. Перед отправкой на задание открыт тренировочный полигон, позволяющий испытать разные комплекты снаряжения и отточить тактические манёвры. Такая система обеспечивает детальную настройку экипировки под конкретные задачи.

Боевая система в игре строится на тактическом реализме и требует от геймера обдуманных действий. Боец может выглядывать из-за укрытий, передвигаться медленным шагом и переключаться между высокой и низкой стойками готовности оружия. Свободный обзор и ручная проверка магазина для контроля боезапаса повышают ситуационную осведомлённость. Управление оружием детализировано: можно выбирать режим стрельбы и вести огонь от бедра в ближнем бою. Эти механики поощряют методичное перемещение по локациям и ведение боя с противником.