Etrian Odyssey 3 HD отправляет геймеров в экспедицию к подводному лабиринту, где целью является поиск Глубинного Города Армороад. Предстоит собрать и возглавить отряд авантюристов в этой затопленной среде, чтобы отыскать особые технологии, ценные ресурсы и забытые исторические сведения. Океанский мегаполис, находящийся южнее крупных континентов, пережил катастрофу 100 лет назад, когда часть поселения внезапно ушла под воду.

Этот утерянный район, по слухам, хранил технологические артефакты, теперь недоступные надводному миру, что подогревает интерес к его исследованию. Геймплей Etrian Odyssey 3 HD позволяет сформировать свой уникальный отряд исследователей, выбрав бойцов из 12 различных классов персонажей, готовых к спуску. Ключевая задача включает прохождение коридоров и залов Лабиринта Иггдрасиль — сооружения, которое, как считается, связывает поверхность с океанским дном. Множество искателей приключений стекаются в Армороад, вдохновленные рассказами об ушедшей на глубину части и возможной выгодой от находок.

Основная цель — нанести на карту подводные пути, точно определить местоположение руин скрытого города и, возможно, обрести личное состояние и широкую известность. Живучая легенда об ушедшем под воду секторе Армороада постоянно притягивает в прибрежный город многочисленных авантюристов и картографов. Прибывшие надеются первыми успешно проникнуть в подводные развалины и подтвердить настойчивые слухи об утерянных достижениях прошлого века. Несмотря на значительные усилия разных групп, предпринятые со временем, точное расположение ушедшего под воду мегаполиса так и не установлено.