Maya: Ek Pishachini — это хоррор-приключение, сюжет которого разворачивается вокруг спасения друзей, оказавшихся в ловушке внутри покинутого особняка. Продвижение по мрачным коридорам требует от протагониста постоянного поиска улик, взлома кодов и сбора фрагментов для открытия запечатанных дверей. Однако каждое успешное действие лишь усиливает могущество злобной сущности, обитающей в этих стенах. Поначалу дух лишь безмолвно наблюдает, но вскоре начинает активное преследование. Игровой процесс наполнен непредсказуемыми событиями, включая внезапные пугающие моменты и постоянно меняющееся окружение, что заставляет постоянно быть начеку. Выживание напрямую зависит от способности вовремя спрятаться или спастись бегством, а уникальный индийский колорит с диалогами на хинди усиливает погружение в гнетущую атмосферу.

История начинается с того, как обычная ночь оборачивается кошмаром, когда товарищи главного героя бесследно исчезают в стенах старинного поместья. Попытка отыскать их приводит к тому, что ворота за спиной захлопываются, отрезая все пути к отступлению. Исследование локаций в Maya Ek Pishachini тесно связано с раскрытием тайн прошлого через найденные записки и секреты, спрятанные в запертых ящиках. Время неумолимо истекает, приближая полночь и усиливая опасность. Для тех, кто предпочитает разный уровень сложности, предусмотрены легкий, средний и тяжелый режимы, позволяющие настроить испытание под себя. Финал зависит исключительно от скорости реакции и принятых решений: удастся ли вызволить друзей или же придется пополнить ряды тех, кто так и не смог покинуть это проклятое место.