Dreams of Another переворачивает ключевую механику экшенов от третьего лица, ведь снаряды геймера материализуют окружение, а не уничтожают его. Мир создаётся именно такими действиями, обретая форму вокруг персонажа во время исследования. Происходящее разворачивается в эфемерной, сноподобной обстановке, напрямую связывая каждое действие с созиданием. Вместо истощения ландшафта любой выстрел способствует его появлению. Игроки самостоятельно прокладывают путь вперёд, а основной игровой процесс строится на полном переосмыслении жанровых канонов.

Сюжет в Dreams of Another сфокусирован на двух личностях: Человеке в пижаме и Блуждающем солдате. Геймерам предстоит погрузиться в их воображение, раскрывая детали прошлого и жизненные происшествия. Эти отдельные повествовательные линии переплетены, а полная картина происходящего складывается при сопоставлении их судеб. Продвижение по истории включает диалоги с необычными персонажами и разумными предметами, предлагающими особый взгляд на человеческое общество и бытие. Такие взаимодействия позволяют взглянуть на события тайтла под другим углом.

Изучение этого абстрактного мира требует сборки разрозненной истории из жизней героев. Философская основа проекта встроена как в механику созидания пространства, так и в развитие сюжета. Диалоги с местными жителями способствуют формированию психологической и эмоциональной атмосферы. Забавные реплики от предметов вносят толику юмора, одновременно предлагая пищу для размышлений. Путешествие представляет собой исследование прошлого протагонистов в рамках постоянно возникающего окружения, рождённого из их памяти.