Dungeons and Drivers переносит вооружённые машины в средневековый мир, полный враждебных сил. Под управлением игроков с видом сверху автомобили мчатся по локациям, созданным для транспортных сражений. Основной геймплей состоит из ускорения, дрифта и тарана оппонентов, а также маневрирования среди плотных потоков снарядов. Каждый заезд предлагает уникальную серию испытаний, требующих постоянного движения и точного контроля для выживания в динамичных стычках с превосходящими силами противника. Задача — перехитрить и уничтожить этих беспощадных врагов.

Система развития в игре Dungeons and Drivers завязана на постоянных улучшениях и поиске снаряжения. Во время каждого заезда геймеры получают новую экипировку, находят легендарные предметы и применяют усиления, повышающие характеристики машины. Арсенал включает широкий выбор вооружения, обладающего уникальными механиками для освоения и интеграции в свой билд. Со временем открываются новые персонажи и эксклюзивные перки, подходящие как для одиночного прохождения, так и для совместных миссий в команде до 4 человек.

Исследование мира открывает доступ к скрытым подземельям, служащим аренами для сражений с волнами противников. Зачистка таких локаций приносит ценные награды, необходимые для усиления героя. Помимо статичных испытаний, этот проект предлагает случайные задания во время вылазок, ставящие внезапные цели для получения дополнительной добычи. Подобные поручения делают каждое приключение непредсказуемым. Сочетание запланированных битв и случайных событий обеспечивает вариативность PvE-сценариев при повторных прохождениях.