Nubs! Arena помещает бойцов на площадки для сражений, изобилующие ловушками. Персонажи вооружаются такими предметами, как банка бобов, пищащие свинки или рыба во время стычек. Главная задача заключается в том, чтобы продержаться дольше других оппонентов в многопользовательских схватках. Эти противостояния представляют собой скоротечные события, требующие от сражающихся мгновенной реакции.

Внутри проекта Nubs! Arena игроки берут под управление крошечных, непредсказуемых воителей, ведущих непрерывные бои на арене с целью остаться единственным выжившим. От 4 до 20 персон могут сойтись в этих PvP-баталиях с видом сверху, доступных по сети или в режиме локального кооператива. Исход таких столкновений часто определяется быстротой реакции и получением усилений roguelite-механики. Бойцы могут изменять внешний вид своего воителя при помощи множества элементов одежды и цветовых схем, создавая разнообразные образы. Сражающиеся начинают со стандартным снаряжением, а затем исследуют местность в поисках улучшений для экипировки.

Контейнеры вскрываются для получения более мощного оружия, а экипировку можно подбирать с поверженных врагов, которым она уже не пригодится. Игровые арены содержат динамические элементы, такие как шипы и лава, создающие угрозы со стороны окружения для всех присутствующих; таким образом, оппоненты не единственный источник опасности в ходе поединка. Геймплей заставляет учитывать и эти факторы. Даже после устранения из непосредственного боя, геймер трансформируется в парящую звездную сущность, которая, как говорят, заключает в себе его надежды и сожаления.