IN-VERT: Definitive Edition ставит игрока под контроль робота, чья цель — найти своего хозяина. Прохождение представляет собой платформер-головоломку, требующий точных движений и внимательности для продвижения. Центральным элементом выступает модуль параллельного мира, наделяющий робота способностью мгновенно перемещаться между двумя измерениями. Такое переключение меняет окружение, превращая стены в проходы или открывая ранее недоступные платформы.

Успех зависит от грамотного использования этих перемещений для преодоления препятствий, блокирующих путь. Геймплей в IN-VERT: Definitive Edition предлагает внушительный объем контента. Игра разделена на 70 непохожих друг на друга уровней в пяти мирах, предлагающих уникальные испытания. По мере прохождения локаций геймеру систематически открываются новые действия для использования.

Такой прогресс постоянно усложняет основные механики, добавляя новые слои в процесс решения задач и требуя от него адаптации. Сюжет повествует о решительных поисках механизма, создавая нарративный контекст для действий. Каждый этап представляет собой самостоятельную головоломку, требующую анализировать планировку в обоих измерениях для поиска решения. Игровой процесс требует сочетания логического мышления и скорости реакции. Геймеры должны часто переключаться между двумя параллельными реальностями, чтобы управлять миром и создавать путь к выходу на каждой локации.