Lingo 2 переносит игру в непредсказуемые пространства, превращая привычные механики в нечто менее простое. Действие тайтла разворачивается в меняющемся сеттинге, где пути пересекаются неожиданным образом, поощряя свободное исследование без установленного порядка. Юзеры перемещаются по трехмерному пространству, наполненному лингвистическими задачами, где слова - это не только пазлы, но и инструменты, влияющие на окружающую среду.

Продвижение вперед меньше похоже на движение вперед, а больше на разгадывание многослойной загадки. Каждый раздел Lingo 2 предлагает отдельные задачи, в которых необычным образом сочетаются логика, наблюдательность и язык. Структура позволяет юзерам находить решения в разных последовательностях, что может привести к совершенно разным впечатлениям. Кто-то подходит к решению систематически, собирая логику, как в кроссворде. Другие натыкаются на ответы методом проб и ошибок, воспринимая каждое новое откровение как хлебную крошку на пути к пониманию.

По пути простые на первый взгляд механики эволюционируют, внося неожиданные изменения, которые требуют нового взгляда. Правила никогда не бывают статичными; тайтл постоянно меняет ожидания. Помимо пазлов, сеттинг сам по себе играет важную роль. Архитектура зацикливается на себе, создавая иллюзию бесконечности. Места, которые поначалу кажутся недоступными, становятся доступными с помощью нетрадиционных средств. Ощущение прогресса возникает не только при решении головоломок, но и при распознавании закономерностей в окружающей среде.