Fearbonding представляет Хинату, демона, для которого страх обладает осязаемым качеством, подобно сладкому, вязкому меду. Нехватка подлинного ужаса делает его встречу с Косукэ, личностью с явной нестабильностью, определяющим моментом. Эта встреча побуждает Хинату, сосредотачивая его демоническое существование на цели: подчинить этого человека и взращивать его боязнь. Он стремится сделать Косукэ своим новым орудием для добычи этого ресурса, столь необходимого для пропитания.

В Fearbonding игроки ведут Хинату в его стремлении собирать страх с Косукэ, мужчины, проявляющего собственнические и нестабильные наклонности. Эта задача требует осторожных маневров и скрытности, чтобы сохранить в тайне демоническую природу Хинаты. Продвижение по истории включает управление взаимодействиями и попытки сблизиться с Косукэ, чье невменяемое состояние представляет постоянную серьезную опасность.

Сюжет разветвляется, приводя к одной из 5 различных концовок, многие из которых содержат откровенные кровавые исходы. Основное взаимодействие в игре исследует тревожную связь, отношения, казалось бы, возникшие из неблагоприятных обстоятельств. Эта динамика отражает темы из специфической хоррор-манги, концентрируясь на историях любви между юношами с мрачными, собственническими элементами. Важные выборы игрока влияют на успех Хинаты или его потенциальное поглощение личностью, которую он стремится контролировать, окончательно определяя его участь.