Armillo предлагает научно-фантастическое приключение, где геймер управляет героем в объемных сферических локациях. Внешняя сила, известная как Даркботы, вносит хаос в галактику, похищая маленьких синих существ, местных обитателей. Основная цель — провести протагониста через разные планеты, чтобы вызволить пленников и вернуть контроль над окружением. Перемещение построено на механике качения, которую игрок использует для движения по тропам, обхода ловушек и столкновений с врагами на пути.

Геймеры усиливают импульс качения Armillo прыжками и рывками для одоления более крепких неприятелей. Подбор особых предметов дает временные уникальные умения, внося разнообразие в навигацию и боевые ситуации. На протяжении этапов собираются сферы; они служат валютой для постоянного улучшения характеристик героя, чтобы эффективнее справляться с Даркботами. Продвижение по игре подразумевает зачистку планетарных участков и борьбу с растущей опасностью.

Путь включает битвы с многофазовыми боссами, каждый из которых находится в своей уникальной среде и требует особого подхода. К тому же, на каждом основном этапе есть скрытый вход в Параллельный Мир, переносящий героя в обособленную 2D-зону. Эти альтернативные области бросают игровой вызов на скоростное прохождение, проверяя реакцию и навыки платформинга в условиях нехватки времени. Успех в таких зонах требует точных движений, как в классических двухмерных платформерах.