Drift.Wav предоставляет опыт вождения, сфокусированный на маневрах дрифта в мире стилистики синтвейв. Эта аркада использует механики заносов, рассчитанные на участие геймера, а не на симуляцию физики реальных машин. Игроки соревнуются в водительских испытаниях, стремясь к высоким показателям в таблице рекордов. Эти заезды доступны как в одиночном, так и в многопользовательском режимах.

Геймплей в Drift.Wav строится на накоплении внутриигровой валюты за успешные заносы и обычную езду. Геймеры используют заработанные средства для покупки новых автомобилей из списка, включающего 15 различных машин, одна из которых выделяется своей уникальностью. Также проект предлагает несколько отдельных режимов, позволяющих освоить основные механики вождения и дрифта. Изучение этих форматов составляет основу цикла езды и пополнения гаража.

Помимо основного процесса, определенные кнопки управления открывают доступ к особым действиям. Удержание L SHIFT активирует замедление времени, во время которого нажатие SPACE или F инициирует суперпрыжок. Находясь в воздухе и сбросив скорость ниже 50 единиц, удерживая S, можно заставить автомобиль выполнять перевороты нажатием E. Дополнительно, тайтл включает систему для собственных плейлистов, позволяя добавлять свои аудио треки; окружение при этом динамически генерирует визуализацию звука, соответствующую выбранной музыке во время заездов.