Pewt 'em Up! предоставляет одиночный опыт в жанре shoot 'em up, во многом опираясь на аркадные традиции. Действие разворачивается в научно-фантастическом космосе, где основная задача заключается в борьбе с инопланетными противниками. Этот 2D-проект предлагает линейное продвижение в определенных режимах, ставя геймера за штурвал боевого судна против волн угроз окружения. Геймплей требует навигации сквозь схемы полета снарядов и ликвидации целей для прохождения по заданным зонам, делая упор на скорость реакции и точное маневрирование кораблем для выживания.

Структура Pewt 'em Up! предлагает различные режимы, удовлетворяя разные предпочтения в рамках аркадного шутера. Выделенный Stage Mode следует сюжетной линии кадета Клэр Вояж, предлагая последовательность испытаний против внеземных оппонентов. Для ищущих другой тип постоянного вовлечения, Endless Mode включает элементы roguelite, представляя процедурно генерируемые этапы и требуя адаптации для выживания во все более сложных волнах. Во всех режимах этой игры управление сохраняется над женским протагонистом, управляющим своим кораблем в напряженных боях.

Прогрессия включает получение различных улучшений, которые расширяют возможности корабля, позволяя постепенно наращивать мощность при повторных заходах или успешном завершении уровня. Тайтл содержит систему достижений для признания конкретных успехов и мастерства в разных аспектах геймплея. Помимо основного цикла сражений, добавлены дополнительные возможности, такие как галерея и музыкальный проигрыватель, предоставляющие контент из вселенной проекта.