Liminal Border Part 3 продолжает запутанную историю Ицуки и его друзей, поскольку их бизнес Rave близится к запуску. Перед Ицуки стоит сложная задача - противостоять жестокой власти Умон-кай, и в качестве потенциального союзника он видит Мерил Хэтэуэй, таинственную фигуру, связанную с Котоко. Мерил, связанная с иностранным синдикатом, проникает в школу, где орудуют Ицуки и его банда, и выполняет свою миссию с тихой, но напряженной сосредоточенностью. Ее мастерство в кризисных ситуациях становится очевидным, хотя спокойная манера поведения скрывает более глубокие слои ее цели.

По мере продвижения группы вперед в Liminal Border Part 3 такие персонажи, как Рин Акинаси и Хина Йорозуя, играют важнейшие роли за кулисами. Рин, с ее деловой хваткой, поддерживает дело Ицуки, не стремясь быть в центре внимания, и при этом строго отделяет себя от личных связей. Хина, непоколебимо доверяющая Ицуки, придает команде дополнительную силу. Все вместе они помогают поддерживать корабль растущих амбиций группы, каждый из них имеет свои личные интересы и мотивы.

Котоко Тешигавара, несмотря на криминальные связи своей семьи, не совсем потеряна для окружающего ее темного мира. Под руководством Ицуки она находит путь, который больше склоняется к справедливости, хотя тень Умон-кай нависает над всеми ее поступками. Тем временем такие персонажи, как Тацуя и Шоджи, вносят свой вклад в запутанную паутину альянсов, доказывая, что доверие, подаренное или заработанное, - это та валюта, которая может перевесить чашу весов.