Knights of Pen and Paper 3 – это пошаговая ролевая игра с двухмерной пиксельной графикой в стиле ретро. Визуальная составляющая была улучшена. Как и две прошлые части, триквел имитирует и пародирует посиделки за настолками. Сеттинг здесь снова фэнтезийный. Проект изобилует отсылками к гик-культуре, а сюжет содержит в себе много комедийных моментов. От своих предшественников данное продолжение отличается изменившимся геймплеем и рядом нововведений. В игровом процессе стало ещё больше гринда. Здесь юзеры опять управляют командой искателей приключений, которую ведет по миру гейммастер. Авантюристы перемещаются между локациями, дерутся с монстрами, находят более крутой лут, изучают навыки, выполняют квесты и так далее.

Видеоигра Рыцари Пера и Бумаги 3 обзавелась улучшенным редактором персонажей. Разработчики также слегка изменили прокачку, введя престиж-классы. Они скрещивают 2 базовых класса и позволяют получить уникальные скиллы, что делает билдостроение более разнообразным. Система умений тоже была переработана. Для усовершенствования способностей необходимо искать книги. Ещё создатели добавили масштабирование уровней. Так что члены партии встречают примерно равных по силе (а порой и более мощных) соперников, несмотря на левелапы. Пользователи отныне прокачивают не только своих подопечных, но и поселение. Геймеры во время прохождения могут заработать ресурсы и потратить их (вместе с частью собранного золота) на апгрейд зданий. Улучшение деревни открывает доступ к новому контенту.