Among Us 3D обеспечивает многопользовательский геймплей, построенный на взаимодействии и обмане в космическом антураже. Команды от 4 до 10 геймеров берут на себя роли на борту корабля, где Мирным членам экипажа необходимо выполнить поставленные задачи. Но среди них действуют скрытые агенты – Предатели, цель которых ликвидировать всех до завершения миссий. Этот проект переносит знакомую атмосферу подозрений и взаимных обвинений в трехмерное интерактивное окружение, требуя от игроков лучшего ориентирования в пространстве.

Ключевые механики Among Us 3D включают перемещение Мирных по локациям для выполнения разнообразных мини-заданий. В это же время Предатели устраивают саботаж для создания хаоса или используют вентиляцию для незаметного передвижения, выискивая момент для устранения. Обнаружение прямых улик или возникновение подозрений на основе чьего-либо поведения приводит к созыву Экстренных собраний для обсуждения и голосования.

Все действия и наблюдение ведутся от первого лица, что кардинально меняет восприятие и столкновения по сравнению с видом сверху, делая такие моменты, как использование люков или нахождение трупа, максимально приближенными. Встроенные возможности поддерживают игровой процесс социальной дедукции, включая нативный голосовой чат по близости, позволяющий общаться в зависимости от расположения персонажей без сторонних программ. Персонажи выполняют знакомые поручения, переработанные под новый ракурс, а также совершенно новые мини-задания, рассчитанные на вид от первого лица.