SpaceVenture рассказывает о похождениях Эйса Хардуэя, техника систем жизнеобеспечения, и его пса-робота Рутера. Сюжет стартует с рядового ремонта, который оборачивается межзвездным конфликтом. Эйс противостоит монстрам из канализации, уклоняется от встреч с представителями закона и расследует заговор, связанный с устройствами для контроля разума, маскирующимися под обычные игровые приставки. Геймер направляет героя сквозь эти события, создает транспортные средства и взаимодействует с технологиями.

По ходу прохождения SpaceVenture протагонисты собирают звездолет, отыскивая детали и применяя ресурсы вроде переработанных биоотходов для заправки. Собранное судно позволяет перемещаться между секторами галактики, следуя намеченному курсу среди звезд. Процесс исследования включает астероидные поля с обломками, функционирующие космические станции, пустынные планеты и сеть Гиперпространственной Магистрали. Локации содержат загадки и возможности взаимодействия с персонажами, интегрированные в геймплей.

Странствия приводят к встречам с разнообразными личностями: продажными копами, эксцентричными изобретателями, теневыми директорами корпораций. Эйс и Рутер общаются с ними, выясняя мотивы и избегая угроз со стороны некоторых встречных. Для преодоления преград, обхода противников и продвижения в расследовании галактического заговора применяется инструментарий Эйса и функции его КПК. Этот проект требует решения задач путем взаимодействия с окружением и применения найденных вещей.