Kaetram погружает игроков в двухмерный пиксельный средневековый мир, наполненный неожиданными событиями. Геймеры присоединяются к другим в странствиях по этому ландшафту, преследуя цели по выполнению заданий и одолению могущественных боссов. Процесс построен на совместном исследовании и коллективных испытаниях. Игроки также могут зарабатывать множество достижений, совершая определённые действия или достигая ключевых этапов и отмечая этим свой прогресс.

Развитие персонажа в Kaetram открывает доступ к разным боевым подходам через настраиваемые билды. Геймеры создают аватаров, соответствующих архетипам рыцаря, мага или лучника. Широкий ассортимент снаряжения даёт как функциональные преимущества, так и возможность визуальной кастомизации. Сражения с монстрами и боссами проходят с применением разнообразного оружия, комплектов брони и особых умений.

Каждый сам определяет пути развития наступательных и оборонительных способностей, адаптируя героя под предпочитаемый стиль игры. Помимо сражений, этот проект предлагает множество занятий, составляющих важную часть путешествия. Можно освоить ремёсла, включая лесозаготовку, алхимию, горное дело и рыбалку, способствующие сбору ресурсов и развитию персонажа. Сеттинг представляет собой обширную территорию со множеством загадок. Каждая деталь окружения задумана как элемент большой истории, подталкивая к тщательному исследованию для раскрытия секретов и понимания общего сюжета.