Traveler's Refrain рассказывает о странствии протагониста с именем Путешественник в запретный лес, который стремится отыскать свою потерянную возлюбленную. Он несет особый инструмент, бузуки, который начинает вибрировать и издавать звуки при приближении к некоему механизму в этой закрытой зоне. Инструмент произносит слова голосом, лишенным рассудка, указывая Путешественнику найти 3 судьбы и тем самым задавая направление его последующим шагам.

Этот action-RPG проект, Traveler's Refrain, сосредоточен на задаче главгероя и его действиях в мире, охваченном старым конфликтом. Геймер управляет Путешественником, когда тот сражается с враждебными созданиями и преодолевает связанные с окружением загадки при помощи своего инструмента. Сюжет включает столкновение с созданиями, именуемыми меха-богинями судьбы, с целью добраться до механизма, который должен воссоединить протагониста с его возлюбленной. Геймплей в сражениях подразумевает применение особого бузуки для активации мелодий-заклятий против оппонентов.

Эти мелодии-заклятия возможно сочетать с оружием ближнего боя со стихийным уроном для получения разнообразных атакующих эффектов. Система содержит элементы расчета времени, где своевременное исполнение мелодий-заклятий способно повлиять на исход столкновений. Изучение локаций происходит в старых лесах — местности, что скрывает тайны, опасности и некие возможности среди деревьев и руин. Главгерой встречает иных индивидов, людей и роботов, идущих к своим целям в пределах леса.