Hunters Inc помещает группы от 1 до 4 игроков в роли орков-охотников, участвующих в рукопашном бою от первого лица. Геймеры формируют кооперативный отряд для выслеживания и уничтожения гигантских монстров в мире, процедурно генерируемом для каждой миссии. Данные локации наполнены враждебной флорой и фауной, создавая постоянные природные угрозы вдобавок к основным целям. Исполинские твари обладают достаточной силой для разрушения элементов ландшафта во время боя, динамически изменяя поле битвы.

В Hunters Inc командное взаимодействие строится вокруг 4 различных классов, при этом каждый выполняет определенную функцию. Берсерк прорубается сквозь вражеские орды, Следопыт занимается разведкой и обнаружением основной цели для группы. Кузнец собирает природные ресурсы для постройки тактических боевых машин, а Шаман оказывает поддержку отряду с помощью защитных тотемов и заклинаний. Успех охоты зависит от слаженной работы этих специализированных ролей в преодолении препятствий и подчинении своей добычи.

Развитие персонажа напрямую связано с охотой, ведь с поверженных созданий добываются разнообразные компоненты. С каждого монстра выпадают уникальные части, используемые в системе создания предметов для придания оружию и броне атрибутов конкретного зверя. Выполнение заданий также приносит золото и очки опыта — система, способствующая постепенному игровому прогрессу. Накопленные ресурсы позволяют повышать уровень, открывая доступ к расширенному ассортименту снаряжения и новому вооружению для будущих вылазок.